立彬の日本語
そんなばかげた迷信はもう存在しない。
tbd
Such a ridiculous superstition no longer exists.
1,485
-----------------------------------
そんな
1. such, that sort of, that kind of, like that
2. no way!, never!
这样，那种，那种类型的，像那样的
-----------------------------------
馬鹿げる， ばかげる， バカげる
1. to be foolish, to be stupid, to be ridiculous
tbd
-----------------------------------
迷信， めいしん
1. superstition, superstitious belief
tbd
-----------------------------------
存在， そんざい
1. existence, being, presence
存在。处于发生后尚未消亡的状态。
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调