立彬の日本語

そんなにがぶがぶ飲み続けると、アル中になるのがオチですよ。

tbd

If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic.
If you keep on drinking so much, you might end up becoming an alcoholic.
281
-----------------------------------
そんなに
1. so much, so, like that
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
がぶがぶ， ガブガブ
1. gulping down (a drink), guzzling, chugging 2. sloshing around (of liquid in one's stomach)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
飲む， 呑む， 飮む， のむ
1. to drink, to gulp, to swallow, to take (medicine) 2. to smoke (tobacco) 3. to engulf, to overwhelm 4. to keep down, to suppress 5. to accept (e.g. demand, condition) 6. to make light of, to conceal
喝，大口喝，咽下，服用（药物）；接受(例如要求、条件)；吸烟(烟草)；吞没，淹没；抑制，压制；轻描淡写，隐瞒
more...           more words...
-----------------------------------
続ける， つづける
1. to continue, to keep up, to keep on
继续，持续，一直(做某事)
more...           more words...
-----------------------------------
アル中， アルちゅう
1. alcoholism
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
おち， オチ， 落ち， 落
1. slip, omission 2. upshot, denouement, outcome, final result 3. punch line (of a joke)
tbd
more...           more words...
と
と
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
の
の
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
详情...
が
が
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
です
です
1. be, is
断定助动词，是，是也
详情...
よ[01]