立彬の日本語

貧しいことは、何ら不名誉ではない。

tbd

There's no disgrace in being poor.
There is no disgrace in being poor.
391
-----------------------------------
貧しい, まずしい
1. poor, needy 2. lacking (quantity and quality-wise), poor, scanty, skimpy, slight, inadequate
贫困;缺乏(数量和质量)、贫乏、稀少、肤浅、轻微、不足
more...           more words...
-----------------------------------
何ら, 何等, なんら, なにら
1. (not) in any way, (not) at all, (none) whatsoever 2. what kind of
(不)以任何方式,一点也(不),丝毫(没有);什么类型的
more...           more words...
-----------------------------------
不名誉, ふめいよ
1. dishonor, dishonour, disgrace, shame
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
ではない
1. is not, am not, are not
在句尾表示否定
more...           more words...
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...