立彬の日本語
その日に限って彼は欠席だった。
tbd
He was absent on the particular day.
281
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
-----------------------------------
に限って, にかぎって
1. particularly, only, in the case of
tbd
-----------------------------------
欠席, けっせき
1. absence, non-attendance
缺席,未出席
彼, かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调