立彬の日本語
その地区はもはや住むのに安全なところではない。
tbd
That district is no longer a safe place to live in.
1,453
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
-----------------------------------
地区， ちく
1. district, area, zone, quarter, section, region
地区
-----------------------------------
もはや， 最早
1. already, now
2. no longer, not any more
已经，现在；不再，不再(是)
-----------------------------------
住む， すむ
1. to live (of humans), to reside, to inhabit, to dwell, to abide
住，居住
-----------------------------------
のに
1. although, despite, even though, and yet
2. whereas, while
3. if only, I wish
4. in order to
tbd
-----------------------------------
安全， あんぜん， あんせん
1. safety, security
安全
-----------------------------------
ではない
1. is not, am not, are not
在句尾表示否定
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调