立彬の日本語

その戦士は自分の強さも弱さも分かっている。

tbd

The warrior is conscious of both his strength and his weakness.
282
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the 2. part (as in "part two") 3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
more...           more words...
-----------------------------------
戦士， せんし
1. soldier, combatant, warrior
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
自分， じぶん
1. myself, yourself, oneself, himself, herself 2. I, me 3. you
自己，自身；我自己；你自己；他自己；她自己；我；你
more...           more words...
-----------------------------------
弱い， よわい
1. weak, frail, delicate, tender, unskilled, weak (wine)
弱的、虚弱的，脆弱的，娇弱的，柔嫩的，不熟练的，淡的(酒)
more...           more words...
-----------------------------------
わかる， 分かる， 解る， 判る， 分る
1. to understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow 2. to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out 3. I know!, I think so too!
明白，理解；清楚，明确、被了解、被发现、被认识、被实现；明白！我也这么想！
more...           more words...
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
详情...
の
の
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
详情...
強い(つよい){強さ}
も
も
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...
tbd
详情...
さ[01]