立彬の日本語

微笑が必ずしも満足を表しているわけではない。

tbd

Smiles do not always indicate pleasure.
1,234
-----------------------------------
微笑， びしょう
1. smile
微笑
more...           more words...
-----------------------------------
必ずしも， かならずしも
1. (not) always, (not) necessarily, (not) entirely, (not) all
(并非)总是如此，(并非)必然如此，(并非)完全如此，(并非)全部如此
more...           more words...
-----------------------------------
満足， 滿足， まんぞく
1. satisfaction, contentment, gratification 2. sufficient, satisfactory, enough, adequate, proper, decent 3. satisfying (an equation)
满意、满足、满足感；足够的、充足的；解、符合(一个方程)
more...           more words...
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
わけではない， 訳ではない， 訳では無い， わけでは無い
1. it does not mean that ..., I don't mean that ..., it is not the case that...
这并不意味着……，我的意思不是……，事实并非如此……
more...           more words...
が
が
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
表す(あらわす){表している}