立彬の日本語
その植民地はまだ独立を宣言していない。
tbd
The colony has not declared independence as yet.
1,844
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
-----------------------------------
植民地， 殖民地， しょくみんち
1. colony
2. (Japanese) settlement (in Brazil)
tbd
-----------------------------------
まだ， いまだ， 未だ
1. still, as yet, only
2. (not) yet
3. more, (more) still
4. at least, comparatively, relatively
5. unfinished, incomplete, not yet done
至今，迄今为止，仅有；还(没有)、尚未；更多，（更多）依然；至少，相对而言，相比之下；未完成的，不完整的，尚未完成的
-----------------------------------
独立， どくりつ
1. independence, self-reliance, supporting oneself, being on one's own
2. independence (e.g. of a nation), freedom
3. separation, isolation
独立，自力更生，自立，独当一面；独立(例如国家的独立)，自由；分离，隔离
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
-----------------------------------
宣言， せんげん
1. declaration, proclamation, announcement
宣布，声明、公告、通告
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
