立彬の日本語
その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
tbd
The girl was afraid to jump down from the roof.
359
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
-----------------------------------
怖い， 恐い， こわい
1. scary, frightening, eerie, dreadful
可怕、吓人、阴森、可怕
-----------------------------------
屋根， 家根， やね
1. roof
屋顶
-----------------------------------
飛び下りる， 飛び降りる， 跳び降りる， 飛降りる， とびおりる
1. to jump down, to jump off, to jump from, to jump out of
tbd
女の子， おんなのこ
1. girl, daughter, baby girl
2. young woman
女孩，女儿，女婴；年轻女子
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since
2. from (originator), by
3. because, since
4. out of (constituent, part)
5. through (e.g. window, vestibule)
6. after, since
7. expresses sympathy or warning
从，自……；因为；被，用于……
