立彬の日本語

その車は整備が済んでいる。

tbd

The car is ready.
1,516
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the 2. part (as in "part two") 3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
more...           more words...
-----------------------------------
整備， せいび
1. maintenance, servicing 2. putting in place, development, improvement, preparation, provision, equipping, outfitting
整备，维护；实施、开发、改进、准备、提供、配备、装备
more...           more words...
-----------------------------------
済む， 濟む， すむ
1. to finish, to end, to be completed 2. to merely result in something less severe than expected 3. to feel at ease 4. to feel unease or guilt for troubling someone, to be sorry
完成，结束；仅仅导致结果比预期轻微；感到轻松自在；因给他人添麻烦而感到不安或内疚，感到抱歉
more...           more words...
車(くるま)
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
详情...
が
が
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...