立彬の日本語
その財宝は長い間隠されていた。
tbd
The treasure lay hidden for a long time.
297
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
-----------------------------------
財宝， ざいほう
1. treasure
tbd
-----------------------------------
長い間， 長いあいだ， ながい間， ながいあいだ
1. long time, long interval, for quite some time
很长一段时间，一段很长的时间(期间)，相当长的一段时间
-----------------------------------
隠す， 匿す， かくす
1. to hide, to conceal
隐藏，掩盖
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调