立彬の日本語

その宇宙飛行士は無重力の状態になかなか慣れなかった。

tbd

The astronaut was slow to get used to the condition of weightlessness.
907
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the 2. part (as in "part two") 3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
more...           more words...
-----------------------------------
宇宙飛行士, うちゅうひこうし
1. astronaut
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
無重力, むじゅうりょく
1. weightlessness, zero gravity
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
状態, 情態, じょうたい
1. state, condition, situation, appearance, circumstances
状态
more...           more words...
-----------------------------------
なかなか, 中々, 中中, 仲々, 仲仲, 却々, 却却
1. very, considerably, easily, readily, fairly, quite, highly, rather 2. by no means, not readily 3. middle, half-way point 4. excellent, wonderful, very good
很,非常,相当;非常好
more...           more words...
-----------------------------------
慣れる, 馴れる, なれる
1. to get used to, to grow accustomed to, to become familiar with 2. to become skilled in, to become experienced at 3. to become tame, to become domesticated 4. to get used to doing
习惯于,逐渐习惯于,熟悉于;精通于,熟练于;变得驯服,变得家养;习惯于做某事
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...