立彬の日本語
そのような過激な考えはやめるべきだ。
tbd
You'd better leave off such a radical idea.
281
-----------------------------------
そのよう， その様， 其の様
1. that kind of, of the sort, of the kind, such
tbd
-----------------------------------
過激， かげき
1. extreme (measure, idea, etc.), radical, violent (language)
2. strenuous (exercise, work, etc.), excessive, (physically) demanding
tbd
-----------------------------------
考え， かんがえ
1. thinking, thought, view, opinion, concept
2. idea, notion, imagination
3. intention, plan, design
4. consideration, judgement, deliberation, reflection
5. wish, hope, expectation
思考、想法、观点、意见、概念；想法、观念、想象；意图、计划、设计；考虑、判断、深思熟虑、反思；愿望、希望、期望
-----------------------------------
べき， 可き
1. should, must, ought to
应该，必须
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调