立彬の日本語

そこまで歩いて行くのはめんどうくさい。

tbd

It's too much trouble to walk there.
390
-----------------------------------
まで， 迄
1. until (a time), till, to, up to 2. to (a place or person), as far as 3. to (an extent), up to, so far as, even 4. only, merely
到，到……为止，直到；到某地，去见某人
more...           more words...
-----------------------------------
歩く， あるく
1. to walk
走，步行
more...           more words...
-----------------------------------
いく， ゆく， 行く， 往く
1. to go, to move (towards), to head (towards), to leave (for) 2. to move through, to travel across, to walk along (e.g. a road) 3. to go (well, badly, etc.), to proceed, to turn out, to get along 4. to do (in a particular way), to go (with; a choice...
去，进行；穿过，走；做，试
more...           more words...
-----------------------------------
めんどくさい， めんどうくさい， 面倒くさい， 面倒臭い
1. bothersome, tiresome, bother to do
费事、烦人、费心
more...           more words...
其処(そこ){そこ}
そこ， 其処， 其所
1. there (place relatively near listener) 2. there (place just mentioned), that place 3. then (of some incident just spoken of), that (of point just raised) 4. you
tbd
详情...
の
の
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
详情...
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
详情...