立彬の日本語

そこのブロッコリーは高価であるか品質が悪いかのどちらかだ。

tbd

The broccoli is either costly or of poor quality.
454
-----------------------------------
ブロコリ， ブロッコリー， ブロッコリ
1. broccoli
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
高価， こうか
1. highly priced, expensive, valuable, costly
价格高昂、昂贵、代价高昂；有价值
more...           more words...
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
more...           more words...
-----------------------------------
品質， ひんしつ
1. quality (of a product or a service)
品质，质量
more...           more words...
-----------------------------------
どちらか， どっちか
1. either, one (of the two)
tbd
more...           more words...
其処(そこ){そこ}
そこ， 其処， 其所
1. there (place relatively near listener) 2. there (place just mentioned), that place 3. then (of some incident just spoken of), that (of point just raised) 4. you
tbd
详情...
の
の
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
详情...
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
详情...
か[02]
が
が
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
悪い(わるい)
悪い， わるい
1. bad, poor, undesirable 2. poor (quality), inferior, insufficient 3. evil, sinful 4. ugly, not beautiful 5. at fault, to blame, in the wrong 6. bad (at doing something) 7. unprofitable, unbeneficial 8. sorry, (my) bad, unforgivable
糟糕的，差劲的，不理想的；劣质的，低劣的，不足的；邪恶的，有罪的；丑陋，不美观
详情...
だ
だ
1. be, is
断定助动词，是，是也
详情...