立彬の日本語
すみませんがラジオのスイッチを切っていただけませんでしょうか。
tbd
Would you kindly switch off the radio?
485
-----------------------------------
すみません， 済みません
1. excuse me, pardon me, I'm sorry, I beg your pardon
2. thank you, you shouldn't have, it's too much
对不起，劳驾，不好意思，请原谅；谢谢！费心了！
-----------------------------------
ラジオ， ラヂオ
1. radio
收音机
-----------------------------------
スイッチを切る， スイッチをきる
1. to switch off, to turn off
tbd
-----------------------------------
いただける， 頂ける， 戴ける
1. to be able to receive, to be able to take, to be able to accept
2. to be able to eat, to be able to drink
3. to be acceptable, to be satisfactory
tbd
-----------------------------------
でしょうか
1. don't you think?, indicates question
tbd
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
