立彬の日本語
スミス夫人はテレビ狂といってもいいくらいです。
tbd
You could say that Mrs. Smith is a television addict.
891
-----------------------------------
夫人， ふじん， ぶにん， はしかし
1. wife, Mrs, madam
2. wife of a nobleman (aristocrat, etc.)
3. consort of the emperor
tbd
-----------------------------------
テレビ
1. television, TV
2. TV program, TV programme, TV broadcast
电视机，电视；电视节目，电视广播
-----------------------------------
狂， きょう
1. (some type of) enthusiast
2. someone possessed of a (certain kind of) mental abnormality
tbd
-----------------------------------
と言ってもいい， と言っても良い， と言ってもよい， といってもいい， といってもよい
1. you could say, you might say, verging on the
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调