立彬の日本語
スズメの鳴き声一つしなかった。
tbd
Not a single sparrow was to be heard.
Not a single sparrow chirped.
391
-----------------------------------
雀， すずめ， スズメ
1. tree sparrow (Passer montanus)
2. talkative person, knowledgeable person
tbd
-----------------------------------
鳴き声， 鳴声， なきごえ
1. cry (of an animal), call, chirp, song, caw, roar, bark, yelp, meow
tbd
-----------------------------------
一つ， １つ， 一， ひとつ
1. one
2. for one thing
3. only
4. (not) even
5. just (e.g. "just try it")
6. some kind of, one type of
1个
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系