立彬の日本語
すぐにお医者さんの忠告通りにしなくてはいけない。
tbd
You should act on the doctor's advice at once.
390
-----------------------------------
すぐに， 直ぐに
1. immediately, right away, at once, instantly
立刻，马上，即刻，瞬间
-----------------------------------
お医者さん， おいしゃさん
1. doctor
tbd
-----------------------------------
忠告， ちゅうこく
1. advice, warning
建议，警告
-----------------------------------
なくてはいけない， 無くてはいけない
1. cannot do without something, indispensable, absolutely necessary
2. have to do
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
通り， とおり
1. street, road, avenue, thoroughfare
2. traffic, coming and going
3. flow (of water, air, etc.), passage, running
4. transmission (of sound), reach (of voice)
5. reputation, favor, favour, popularity
6. understanding, comprehension, comprehensibilit...
大街，大道；交通，来来去去；名声，知名度；理解、领会、可理解性、清晰度；同样地（如……，如下所述，如预期等）
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd
