立彬の日本語
ジョンは実に利己的で、ややうぬぼれもある。彼は仲良くやっていくにはむずかしい男だ。
tbd
I think John is quite selfish, and a little bit vain. He isn't easy to get on with.
562
-----------------------------------
実に, 實に, じつに, げに, まことに
1. indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quite
tbd
-----------------------------------
利己的, りこてき
1. selfish, egoistic, self-serving, self-interested
tbd
-----------------------------------
やや, 稍, 漸
1. a little, partially, somewhat, slightly, semi-, -ish, on the ... side, a short time, a while
tbd
-----------------------------------
自惚れ, 己惚れ, うぬぼれ, おのぼれ
1. conceit, vanity, pride, self-importance, egotism
tbd
-----------------------------------
ある, 有る, 在る
1. to be, to exist, to live
2. to have
3. to be located
4. to be equipped with
5. to happen, to come about
有,存在;有,拥有;发生;位于;配备
-----------------------------------
仲良く, 仲よく, 仲好く, なかよく
1. on good terms (with), on friendly terms (with), (getting along) well, in harmony, happily, peacefully
关系融洽,相处愉快,和睦,幸福,和
-----------------------------------
やっていく, やって行く, 遣って行く
1. to live, to make a living, to get on with
tbd
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at
2. in order to, for
3. as for, regarding
4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
-----------------------------------
難しい, 六借しい, 六ヶ敷い, むずかしい, むつかしい
1. difficult, hard, troublesome, complicated, serious (disease, problem, etc.)
2. impossible, unfeasible
3. fussy, particular, fastidious, hard to please, displeased
4. gloomy, glum, sullen, serious (look)
5. dirty, unclean, filthy, detestable
6. unp...
难的,困难的,严重的(疾病、问题等);不可能的;不可行的
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
も
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence)
2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence)
3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than
4. even if, even t...
tbd
彼, かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
男, おとこ, おっこ
1. man, male
2. fellow, guy, chap, bloke
3. male lover, boyfriend, man
4. manliness, manly honor, manly honour, manly reputation
男人,男的