立彬の日本語

ジョンはバーで近くにいた大学生にからんだ。

tbd

John picked a quarrel with college kids near him at the bar.
328
-----------------------------------
近く, ちかく
1. near, neighbourhood, neighborhood, vicinity 2. nearly (e.g. "it took nearly one year"), close to 3. shortly, soon
附近;将近,差不多;不久后
more...           more words...
-----------------------------------
大学生, だいがくせい
1. university student, college student
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
絡む, 搦む, からむ
1. to twine, to get tangled, to get entangled, to get caught (in) 2. to be involved (e.g. of money in a matter), to get involved (in), to be a factor (in), to have an influence 3. to pick a quarrel (with), to find fault (with), to pester, to hassle
缠绕;打结;纠缠;陷入(困境);参与(例如在某事中涉及资金)、介入(在某事中参与)、成为因素(在某事中起作用)、产生影响;挑起争端;挑毛病;纠缠;烦扰
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
バー[01]
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
居る(いる)[01]{いた}