立彬の日本語

彼女は流行にとらわれている。

tbd

She's a slave to fashion.
She's a fashion slave.
She is a slave of fashion.
703
-----------------------------------
彼女, かのじょ
1. she, her 2. girlfriend
她;女朋友
more...           more words...
-----------------------------------
とらわれる, 囚われる, 捕らわれる, 捕われる, 捉われる
1. to be caught, to be captured, to be taken prisoner, to be arrested, to be apprehended 2. to be seized with (fear, etc.), to be a slave to, to stick to, to adhere to, to be swayed by
tbd
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
流行
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...