立彬の日本語
しかしながら、利用できる風の量は場所や季節によって異なる。
tbd
However, the amount of wind available varies with the location and the season of the year.
381
-----------------------------------
しかしながら， 然しながら， 併しながら， 然し乍ら， 併し乍ら
1. however, nevertheless
然而，尽管如此
-----------------------------------
利用， りよう
1. use, utilization, utilisation, application
用，使用，应用
-----------------------------------
できる， 出来る
1. to be able to do, to be possible, to be permitted (to do)
2. to be good at, to do well, to be proficient (in), to be capable
3. to come into existence, to form, to appear, to come up (of a matter), to be born, to make (a friend), to get (a girlfri...
(表示)能力、可能、允许；精通、熟练、擅长；建、建成、建立……；完成、准备好了
-----------------------------------
場所， ばしょ
1. place, location, spot, position
2. room, space
3. basho, wrestling tournament
地方，场所；空间
-----------------------------------
季節， きせつ
1. season, time of year
季节
-----------------------------------
によって異なる， によってことなる
1. to differ depending on ...
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
