立彬の日本語
ご高名はよく存じ上げております。
tbd
I'm familiar with your name.
I am familiar with your name.
391
-----------------------------------
高名, こうめい, こうみょう
1. famous, well-known, renowned, distinguished, celebrated
2. your name
tbd
-----------------------------------
よく, 良く, 善く, 能く, 好く, 克く
1. nicely, properly, well, skillfully, skilfully
2. frequently, often
3. I'm glad that you ..., thank you for ...
4. (you have) quite the nerve to, I don't know how you can ...
恰当地,妥当地,很好地,熟练地,娴熟地;常常,经常
-----------------------------------
存じ上げる, 存じあげる, 存知上げる, ぞんじあげる
1. to know (someone)
2. to think, to believe
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
おる, 居る
1. to be (animate), to be, to exist
2. to be ...-ing
3. to (have the audacity to) do
是(有生命的),是,存在;正在……;(竟敢)做