立彬の日本語
これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。
tbd
These men are the wisest people of the tribe.
531
-----------------------------------
これら， これ等， 此等， 是等， 之等， 此れ等
1. these
tbd
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
-----------------------------------
部族， ぶぞく
1. tribe, clan, house
tbd
-----------------------------------
最も， 尤も， もっとも， もとも
1. most, extremely
最
-----------------------------------
賢い， 畏い， かしこい
1. wise, clever, smart
2. well-behaved (esp. children and pets), obedient, good
明智的、聪明的、机智的；乖巧（尤其是孩子和宠物）、听话、乖
-----------------------------------
人たち， 人達， ひとたち
1. people
tbd
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
男， おとこ， おっこ
1. man, male
2. fellow, guy, chap, bloke
3. male lover, boyfriend, man
4. manliness, manly honor, manly honour, manly reputation
男人，男的
たち， 達
1. pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
复数后缀
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围