立彬の日本語
これらの絵葉書は全部私のものです。
tbd
All of these picture postcards are mine.
790
-----------------------------------
これら, これ等, 此等, 是等, 之等, 此れ等
1. these
tbd
-----------------------------------
絵葉書, 絵はがき, 絵ハガキ, 絵端書, えはがき, えハガキ
1. picture postcard
tbd
-----------------------------------
全部, ぜんぶ
1. all, entire, whole, altogether
全部
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调