立彬の日本語
これらの壊れ物には、あらゆる危険に対する保険をかけなければならない。
tbd
These fragile items must be insured against all risks.
744
-----------------------------------
これら, これ等, 此等, 是等, 之等, 此れ等
1. these
tbd
-----------------------------------
壊れ物, 壊れもの, こわれもの
1. fragile article, breakables
2. broken article
易碎物品;损坏的物品
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at
2. in order to, for
3. as for, regarding
4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
-----------------------------------
あらゆる, 凡ゆる, 有らゆる
1. all, every
所有,每个
-----------------------------------
危険, きけん
1. danger, peril, hazard
2. risk
危险;风险
-----------------------------------
に対する, に對する, にたいする
1. regarding, in, to, towards, with regards to
针对,对于
-----------------------------------
保険をかける, 保険を掛ける, ほけんをかける
1. to insure (something)
2. to come up with a back-up plan, to hedge one's bets, to play it safe
tbd
-----------------------------------
なければならない, なければなりません, なければいけない
1. have to do, must, should, ought to
必须,应该