立彬の日本語
これは実質的にはそれよりも高くはない。
tbd
This is in effect less expensive than that.
929
-----------------------------------
これ， 此れ， 是， 是れ， 之， 之れ， 維， 惟， 此
1. this, this one
2. this person
3. now, this point (in time)
4. here
5. used to stress the subject of a sentence
6. I, me
tbd
-----------------------------------
実質的， じっしつてき
1. substantial, real (as opposed to nominal)
实质性的、实际的(与名义上的相对而言)
-----------------------------------
それよりも
1. (more) than that
2. more importantly, rather than that, instead (of that)
tbd
-----------------------------------
高い， たかい
1. high, tall
2. expensive, high-priced
3. high (level), above average (in degree, quality, etc.)
4. loud
5. high-pitched, shrill
高的；贵的
-----------------------------------
ない， 無い
1. nonexistent, not being (there)
2. unowned, not had, unpossessed
3. unique
4. not, impossible, won't happen
5. not
6. to not be, to have not
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调