立彬の日本語
これはみんな身の回り品ですか。
tbd
Are these all your belongings?
390
-----------------------------------
これ， 此れ， 是， 是れ， 之， 之れ， 維， 惟， 此
1. this, this one
2. this person
3. now, this point (in time)
4. here
5. used to stress the subject of a sentence
6. I, me
tbd
-----------------------------------
みんな， みな， 皆， 皆んな
1. everyone, everybody, all
2. everything, all
所有人，全部；所有东西，全部
-----------------------------------
身の回り， 身のまわり， 身の周り， 身の廻り， みのまわり
1. one's personal belongings, one's vicinity, one's daily life, everyday necessities
个人物品、周边环境、日常生活、日常必需品
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调