立彬の日本語

これは、結婚に対する人々の見方が変わったことと、1日24時間あいているファーストフード・ストアやコンビニエンス・ストアが急速に増加して、若い人たちがもっと気楽に暮らせるようになったためかもしれない。

tbd

This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
568
-----------------------------------
これ, 此れ, 是, 是れ, 之, 之れ, 維, 惟, 此
1. this, this one 2. this person 3. now, this point (in time) 4. here 5. used to stress the subject of a sentence 6. I, me
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
結婚, けっこん
1. marriage
结婚
more...           more words...
-----------------------------------
に対する, に對する, にたいする
1. regarding, in, to, towards, with regards to
针对,对于
more...           more words...
-----------------------------------
見方, みかた
1. viewpoint, point of view, way of looking (at something), view, angle 2. way of appreciating (e.g. opera), way of understanding, how to read (a map, train timetable, etc.)
预期,看法,看……的方法;观点,看法,看……的方法
more...           more words...
-----------------------------------
変わる, 変る, かわる
1. to change, to be transformed, to be altered, to vary 2. to move to 3. to be different, to be uncommon, to be unusual
改变,变化
more...           more words...
-----------------------------------
24時間, 二十四時間, にじゅうよじかん
1. 24 hours, twenty-four hours
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
ファストフード, ファーストフード, ファスト・フード, ファースト・フード
1. fast food
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
コンビニエンスストア, コンビニエンス・ストア
1. convenience store
便利店
more...           more words...
-----------------------------------
急速, きゅうそく
1. rapid (e.g. progress)
快速(例如:进展)
more...           more words...
-----------------------------------
増加, ぞうか
1. increase, rise, growth, addition, increment
增加
more...           more words...
-----------------------------------
若い, わかい
1. young, youthful 2. immature, green 3. low (number), small
年轻
more...           more words...
-----------------------------------
人たち, 人達, ひとたち
1. people
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
気楽, きらく
1. carefree, comfortable, at ease 2. easygoing, happy-go-lucky
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
暮らす, 暮す, くらす
1. to live, to get along 2. to spend (time)
住;过日子
more...           more words...
-----------------------------------
かもしれない, かも知れない
1. may, might, perhaps, may be, possibly
可能,或许,也许
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
人々(ひとびと)
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
一日(いちにち){1日}
開く(あく)[04]{あいている}
ストア(#1070930)[01]
為る(する){して}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
もっと
様になる{ようになった}
為(ため){ため}
ため, 為, 爲, 為め
1. good, advantage, benefit, welfare 2. sake, purpose, objective, aim 3. consequence, result, effect 4. affecting, regarding, concerning
目的;影响,由于
详情...