立彬の日本語
これが彼のたった一つの希望であった。
tbd
This was his one and only hope.
640
-----------------------------------
これ, 此れ, 是, 是れ, 之, 之れ, 維, 惟, 此
1. this, this one
2. this person
3. now, this point (in time)
4. here
5. used to stress the subject of a sentence
6. I, me
tbd
-----------------------------------
たった一つ, たったひとつ
1. single, solo, solitary, just one, only one
单身,独处,孤独,仅此一个,唯一一个
-----------------------------------
希望, 冀望, きぼう
1. hope, wish, aspiration
2. (bright) prospects, expectation
希望,愿望;期望,光明前景
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
彼, かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系