立彬の日本語
この本はかつてはベストセラーだったが、今は絶版になっている。
tbd
This book, which was once a best seller, is now out of print.
500
-----------------------------------
この, こん, 此の, 斯の
1. this
2. last (couple of years, etc.), these, past, this
3. you (as in "you liar")
这个;最近(几年等)、这些、过去、这个;你(例如指“你这个骗子”)
-----------------------------------
かつて, かって, 嘗て, 曾て, 曽て, 都て
1. once, before, formerly, ever, former, ex-
2. never yet, never before, first time, still not happened
曾经,以前,前-;从未如此,从未有过,首次;还没有发生过
-----------------------------------
ベストセラー, ベスト・セラー
1. bestseller
tbd
-----------------------------------
絶版, ぜっぱん
1. out of print
tbd
本, ほん
1. book, volume, script
2. this, present, current, ... in question, ... at issue
3. main, head, principal
4. real, genuine, regular, proper
5. counter for long, cylindrical things, counter for films, TV shows, etc., counter for goals, home runs, etc....
书
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd