立彬の日本語

この文を英訳せよ。

tbd

Put this sentence into English.
843
-----------------------------------
この, こん, 此の, 斯の
1. this 2. last (couple of years, etc.), these, past, this 3. you (as in "you liar")
这个;最近(几年等)、这些、过去、这个;你(例如指“你这个骗子”)
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
英訳, えいやく
1. English translation
英语翻译:将一种语言(如中文或日文)转换为英文的过程。
more...           more words...
文(ぶん)
文, ぶん
1. sentence 2. composition, text, writings 3. the literary arts (as opposed to the military arts), academia, literature 4. statement
tbd
详情...
為る(する){せよ}