立彬の日本語
この鳥は日本にも中国にも生息していない。
tbd
This bird lives neither in Japan nor in China.
1,578
-----------------------------------
この， こん， 此の， 斯の
1. this
2. last (couple of years, etc.), these, past, this
3. you (as in "you liar")
这个；最近（几年等）、这些、过去、这个；你（例如指“你这个骗子”）
-----------------------------------
鳥， 鶏， 禽， とり， トリ
1. bird
2. bird meat (esp. chicken meat), fowl, poultry
鸟；鸡肉
-----------------------------------
日本， にほん， にっぽん
1. Japan
日本
-----------------------------------
にも
1. also, too, not ... either, as well, even
2. (it's not possible) no matter what, although one might wish otherwise
也
-----------------------------------
中国， ちゅうごく
1. China
2. Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane)
3. central part of a country, main region
4. province of the second lowest rank (ritsuryō system)
中国
-----------------------------------
生息， 棲息， 栖息， せいそく
1. inhabiting, living
居住，生活
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
