立彬の日本語
この記事はある大学教授によって書かれました。
tbd
This article was written by a college professor.
813
-----------------------------------
この, こん, 此の, 斯の
1. this
2. last (couple of years, etc.), these, past, this
3. you (as in "you liar")
这个;最近(几年等)、这些、过去、这个;你(例如指“你这个骗子”)
-----------------------------------
記事, きじ
1. article, news story, report, account
文章、新闻报道、报告、描述
-----------------------------------
ある, 有る, 在る
1. to be, to exist, to live
2. to have
3. to be located
4. to be equipped with
5. to happen, to come about
有,存在;有,拥有;发生;位于;配备
-----------------------------------
大学教授, だいがくきょうじゅ
1. university professor, college professor
tbd
-----------------------------------
によって, に因って, に依って
1. according to, by (means of), due to, because of
根据;用……(方法);因为
-----------------------------------
書く, かく
1. to write, to compose, to pen
2. to draw, to paint
写,作(文);画
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调