立彬の日本語
この会社は石油業界で2位に位している。
tbd
This firm ranks second in the oil trade.
这家公司在石油行业排名第二。
1,313
-----------------------------------
この, こん, 此の, 斯の
1. this
2. last (couple of years, etc.), these, past, this
3. you (as in "you liar")
这个;最近(几年等)、这些、过去、这个;你(例如指“你这个骗子”)
-----------------------------------
会社, かいしゃ
1. company, corporation, firm
2. one's workplace
公司,企业
-----------------------------------
石油, せきゆ
1. oil, petroleum
2. kerosene, paraffin
石油
-----------------------------------
業界, ぎょうかい
1. business world, business circles, (the) industry
tbd
-----------------------------------
二位, 2位, にい
1. second place
tbd
-----------------------------------
位する, くらいする
1. to rank (as), to occupy (a position)
2. to be located (in), to be situated
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd