立彬の日本語
このはかりであなたの荷物を量っていいですよ。
tbd
You can weigh your baggage in this balance.
1,272
-----------------------------------
この， こん， 此の， 斯の
1. this
2. last (couple of years, etc.), these, past, this
3. you (as in "you liar")
这个；最近（几年等）、这些、过去、这个；你（例如指“你这个骗子”）
-----------------------------------
秤， はかり
1. scales, weighing machine
秤、称重的机器设备仪器等
-----------------------------------
荷物， にもつ
1. luggage, baggage, package
2. burden
3. payload (of a packet, cell, etc.)
行李
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
-----------------------------------
計る， 測る， 量る， はかる
1. to measure, to weigh, to survey, to time (sound, gauge, estimate)
2. to conjecture, to infer, to surmise
量、称、测、计时；猜测、推断、忖度
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
