立彬の日本語
このカーワックスは大雨にも長持ちする保護となります。
tbd
This car wax gives permanent protection against heavy rain.
375
-----------------------------------
この， こん， 此の， 斯の
1. this
2. last (couple of years, etc.), these, past, this
3. you (as in "you liar")
这个；最近（几年等）、这些、过去、这个；你（例如指“你这个骗子”）
-----------------------------------
カーワックス， カー・ワックス
1. car wax
tbd
-----------------------------------
大雨， おおあめ， たいう
1. heavy rain, torrential rainfall, downpour
大雨、暴雨、倾盆大雨
-----------------------------------
にも
1. also, too, not ... either, as well, even
2. (it's not possible) no matter what, although one might wish otherwise
也
-----------------------------------
長持ち， 長もち， 長持， ながもち
1. long-lasting, long-wearing, wears well
2. nagamochi, large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
tbd
-----------------------------------
保護， ほご
1. protection, safeguard, guardianship, custody, patronage
2. preservation, conservation
保护
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
する， 為る
1. to do, to carry out, to perform
2. to cause to become, to make (into), to turn (into)
3. to serve as, to act as, to work as
4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)
5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做，作，干，执行
となる
1. to become, to be
成为，变成
