立彬の日本語
ここ数年、出生率は低下し続けるだろう。
tbd
The birthrate will continue to decline for years to come.
1,115
-----------------------------------
ここ， 此処， 此所， 是， 茲， 爰
1. here, this place
2. this point, here, now
3. these past ... (e.g. three years), these last ...
4. the next ... (e.g. few days), these next ...
这，这儿，这里；此刻，此处，当下；过去的……(例如三年)，最近的……；接下来……(例如几天内)，这些接下来的……
-----------------------------------
数年， すうねん
1. several years, a few years
几年，若干年
-----------------------------------
出生率， しゅっしょうりつ， しゅっせいりつ
1. birth rate
tbd
-----------------------------------
低下， ていか
1. fall, decline, lowering, deterioration, degradation
tbd
-----------------------------------
続ける， つづける
1. to continue, to keep up, to keep on
继续，持续，一直(做某事)
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
だろう， だろ
1. seems, I think, I guess, I wonder, I hope
2. right?, don't you agree?, I thought you'd say that!
似乎，我想，我猜，我不知道，我希望；对吧？你同意吗？我就知道你会这么说！