立彬の日本語

ここで留意しなければいけないことは、ウイルスが繁殖するスピードが速いという点である。

tbd

Something else to be borne in mind here is the rapidity with which the virus can reproduce.
937
-----------------------------------
ここ, 此処, 此所, 是, 茲, 爰
1. here, this place 2. this point, here, now 3. these past ... (e.g. three years), these last ... 4. the next ... (e.g. few days), these next ...
这,这儿,这里;此刻,此处,当下;过去的……(例如三年),最近的……;接下来……(例如几天内),这些接下来的……
more...           more words...
-----------------------------------
留意, りゅうい
1. heeding, paying attention, bearing in mind
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
なければならない, なければなりません, なければいけない
1. have to do, must, should, ought to
必须,应该
more...           more words...
-----------------------------------
ウイルス, ウィルス
1. virus
病毒
more...           more words...
-----------------------------------
繁殖, 蕃殖, はんしょく
1. breeding, propagation, reproduction, multiplication, increase
繁殖
more...           more words...
-----------------------------------
スピード
1. speed
速度
more...           more words...
-----------------------------------
早い, 速い, 疾い, 捷い, はやい
1. fast, quick, rapid, swift, speedy, brisk, prompt 2. early, soon, earlier than usual 3. premature, too soon, too early 4. easy, simple, quick, fast 5. as soon as ..., the moment ..., the instant ...
快、迅速;早,比平时早
more...           more words...
-----------------------------------
言う, 云う, 謂う, いう, ゆう
1. to say, to utter, to declare 2. to name, to call 3. to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise
说,宣读,声明;称呼;发出(例如:警报响了‘叮’的一声),发出声响
more...           more words...
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
more...           more words...
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
為る(する){し}
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
為る(する){する}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
点(てん)