立彬の日本語
コートのすぐそばの席が欲しいのですが。
tbd
I'd like seats right next to the court.
375
-----------------------------------
すぐそば， すぐ側， 直ぐそば， 直ぐ側
1. right beside, close to, nearby
紧挨着，就在旁边
-----------------------------------
ほしい， 欲しい
1. wanting (to have), desiring, wishing for
2. I want (you, them, etc.) to (do)
想要，愿，希望；我希望（你、他们等）能（做）
-----------------------------------
のです， んです
1. the expectation is that ..., the reason is that ..., the fact is that ..., the explanation is that ..., it is that ...
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
席， せき
1. seat
2. location (of a gathering, etc.), place
3. position, post
tbd
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
