立彬の日本語
こういう手引書はもっと分かりやすく書くべきだ。
tbd
Such manuals should be written in simpler language.
554
-----------------------------------
こういう， こうゆう， こーゆー， こう言う
1. such, this sort of, like this
tbd
-----------------------------------
手引書， 手引き書， てびきしょ
1. handbook, manual, guide, primer
tbd
-----------------------------------
わかりやすい， 分かりやすい， 分かり易い， 分りやすい， 分り易い
1. easy-to-understand
tbd
-----------------------------------
書く， かく
1. to write, to compose, to pen
2. to draw, to paint
写，作(文)；画
-----------------------------------
べき， 可き
1. should, must, ought to
应该，必须
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调