立彬の日本語
ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。
tbd
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
453
-----------------------------------
熱心, ねっしん
1. zealous, enthusiastic, ardent, fervent, keen, eager
tbd
-----------------------------------
勉強, べんきょう
1. study
2. diligence, working hard
3. experience, lesson (for the future)
4. discount, price reduction
学习
-----------------------------------
ので, んで
1. that being the case, because of ..., the reason is ..., given that ...
鉴于这种情况:用于引出一个逻辑推理或结论,表示基于前面所述的情况或条件,因此可以得出这样的结论;由于……,所以,原因在于……,鉴于……
-----------------------------------
試験, しけん
1. examination, exam, test
2. trial, experiment, test
tbd
-----------------------------------
しくじる
1. to fail, to blunder, to mess up, to screw up
2. to be dismissed, to be fired
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd