立彬の日本語

くすぶっていた薪が突然燃え上がった。

tbd

The smoldering firewood burst into flame.
672
-----------------------------------
くすぶる, ふすぶる, いぶる, 燻る, 燻ぶる
1. to smoke, to smoulder, to smolder, to sputter 2. to be sooty, to be smoke-stained 3. to smoulder (e.g. a dispute), to smolder 4. to seclude oneself 5. to live in obscurity, to stay in the same level (of social position, circumstances, etc.)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
薪, 焚き木, たき木, まき, たきぎ
1. piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs) 2. kindling (twigs, branches, etc.), firewood
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
突然, とつぜん
1. abrupt, sudden, unexpected
突然,唐突;出乎意料、猝不及防
more...           more words...
-----------------------------------
燃え上がる, 燃えあがる, もえあがる
1. to flare up, to burst into flames
tbd
more...           more words...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...