立彬の日本語

クジャクは本当に目のさめるような美しい尾をしている。

tbd

The peacock has a truly gorgeous tail.
953
-----------------------------------
くじゃく, くざく, クジャク, 孔雀
1. peafowl (incl. the male peacock, female peahen, and young peachick)
孔雀(包括雄孔雀、雌孔雀和幼孔雀)
more...           more words...
-----------------------------------
本当に, ほんとうに, ほんとに
1. really, truly
真的,确实地
more...           more words...
-----------------------------------
目の覚めるよう, 目の覚める様, めのさめるよう
1. stunning, electrifying, striking, eye-popping, brilliant
惊艳的,令人心跳加速的,引人注目的,令人目眩的,耀眼的
more...           more words...
-----------------------------------
美しい, 愛しい, うつくしい
1. beautiful, pretty, lovely, sweet, pure (heart, friendship, etc.)
美丽,漂亮,可爱
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
尾(お)
為る(する){している}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...