立彬の日本語
お盆の上には５つの物がある。そのうち３つは鍵である。
tbd
On the tray are five objects - three of them are keys.
502
-----------------------------------
お盆， おぼん
1. Obon, Bon Festival, Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July
2. tray
盂兰盆节，即盂兰盆祭，是佛教中祭奠祖先灵魂的节日，通常在八月中旬举行，某些地区则在七月中旬举行
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at
2. in order to, for
3. as for, regarding
4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
-----------------------------------
五つ， ５つ， 伍つ， いつつ
1. five
2. five years of age
3. eight o'clock (old time system)
5个
-----------------------------------
ある， 有る， 在る
1. to be, to exist, to live
2. to have
3. to be located
4. to be equipped with
5. to happen, to come about
有，存在；有，拥有；发生；位于；配备
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
-----------------------------------
三つ， ３つ， みっつ， みつ
1. three
2. three years of age
3个；3岁
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
