立彬の日本語
お互いに歩み寄ってはいかがでしょうか。
tbd
Can we effect a compromise?
293
-----------------------------------
お互いに， おたがいに
1. mutually, with each other, reciprocally, together, both
相互, 彼此, 相互, 一起, 两个都
-----------------------------------
歩み寄る， 歩みよる， あゆみよる
1. to compromise, to meet halfway
2. to step up to, to walk up to, to approach
tbd
-----------------------------------
でしょうか
1. don't you think?, indicates question
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调