立彬の日本語

うっかり口を滑らせると思わぬ結果を招くことが多い。

tbd

A slip of the tongue often brings about unexpected results.
1,391
-----------------------------------
うっかり, ウッカリ
1. carelessly, thoughtlessly, inadvertently
不小心、不经意、无意中
more...           more words...
-----------------------------------
口を滑らせる, 口をすべらせる, くちをすべらせる
1. to make a slip of the tongue, to say something inadvertently, to blurt out without thinking
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
思わぬ, おもわぬ
1. unexpected, unforeseen
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
結果, けっか
1. result, consequence, outcome, effect 2. as a result of ..., as a consequence of ..., after ..., following ... 3. bearing fruit, fruiting
结果
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
招く, まねく
1. to invite, to ask 2. to beckon, to wave someone in, to gesture to 3. to call in, to send for, to summon 4. to bring on oneself, to cause, to incur, to lead to, to result in
邀请;请求;示意、向某人招手、做手势示意;召唤;请来;派人前来;使自己遭受,导致,引起,致使,造成
more...           more words...
-----------------------------------
多い, おおい
1. many, numerous, a lot 2. large amount of, large quantity of, a lot, much 3. frequent, common
多的,很多的;大量;经常,通常
more...           more words...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...