立彬の日本語

ウェイトレスは客たちに給仕するのにせわしく動き回った。

tbd

The waitress bustled about serving the customers.
781
-----------------------------------
ウェイトレス, ウエイトレス, ウエートレス, ウェートレス
1. waitress
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
給仕, きゅうじ
1. waiting on a table, serving (at dinner) 2. waiter, waitress, waitperson, server, cabin boy, bellboy, page, pageboy 3. office boy, office girl
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
のに
1. although, despite, even though, and yet 2. whereas, while 3. if only, I wish 4. in order to
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
動き回る, 動きまわる, うごきまわる
1. to move around, to move about, to get around
tbd
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
達{たち}
たち, 達
1. pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
复数后缀
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
為る(する){する}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
忙しい(いそがしい){せわしく}