立彬の日本語
いつ来てくださっても、将棋の相手をしますよ。
tbd
No matter when you come, I'll play a game of Japanese chess with you.
281
-----------------------------------
くださる， 下さる
1. to give, to confer, to bestow
2. to kindly do for one, to oblige, to favour, to favor
给予，授予，赐予；为某人善意地做某事，帮忙，施恩，给予关照
-----------------------------------
将棋， 象棋， 象戯， 将棊， しょうぎ
1. shogi, Japanese chess
将棋
-----------------------------------
相手をする， あいてをする
1. to keep company, to look after, to entertain, to play (a game) with
陪伴，照料，招待，一起玩（游戏）
も
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence)
2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence)
3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than
4. even if, even t...
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
